Prevod od "sam to mislio" do Češki

Prevodi:

jsem to myslel

Kako koristiti "sam to mislio" u rečenicama:

I ja sam to mislio kad sam se prijavljivao za posao.
To já taky, když jsem se tam hlásil.
Da, i ja sam to mislio.
Jo, to jsem si myslel taky.
Ne nikada te nisam muljao, niti kada sam to mislio, znaš to.
Nikdy jsem tě nepodvedl, dokonce ani když jsem si myslel, že ano.
U redu je, i ja sam to mislio.
To je v pořádku, taky jsem na to myslel.
Ostali su gadno najebali, samo sam to mislio.
Já jen že jiní jsou na tom hůř.
Uvijek sam to mislio izvesti, ali intenzivno ne zelim, tako da jos nisam stigao do toga.
Tohle jsem měl vždycky udělat, ale silně se mi to příčilo. - Takže na to ještě nedošlo.
Baš sam to mislio da ti spomenem.
Přišel jsem ti o tom říct.
Isprva sam to mislio, ali onda otkrio da je jako draga.
Prvně jsem si to taky myslel, ale pak jsem přišel na to... že je velice milá.
Završavao sam neki posao za Dr. Waldena pa sam to mislio obaviti dok je tiho i sljedeæe što znam je da me ti treseš.
Něco pro Dr. Waldena. Chtěl jsem na to mít klid. Pak si nic nepamatuju.
I ja sam to mislio ali ona je katolik.
No, myslel jsem si to, ale ona je oddaný katolík.
I ja sam to mislio jer su te pogodili, kada smo se izvlaèili van.
Já taky. Trefili tě, zrovna když jsme utíkali ven.
Ja sam to mislio da uradim u svakom slucaju.
Plánoval jsem udělat to tak. - Jo, já taky.
Zapravo, ovoga puta baš sam to mislio.
A později toho dne si Maeby všimla něčeho zajímavého.
Rekao sam bez trikova, Gob, i stvarno sam to mislio.
Řekl jsem žádné triky, Gobe, a myslím to naprosto vážně.
I ja sam to mislio, ali ti bi me ovde vezala za radni sto.
Já taky, ale teď bys mě přivázala ke stolu.
Kao prvo, zahvaljujuæi meni moj tim puno brže donosi odluke nego što sam to mislio.
Jedno, díky mě,.. můj tým dělá rozhodnutí mnohem, mnohem rychleji než jsem si myslel, že budou dělat.
Molim Vas nemojte ni za trenutak pomisliti da sam to mislio.
Bože. Prosím, nemyslete si, že bych si něco takového jen na moment pomyslel.
Baš sam to mislio malo pre.
Zrovna dneska jsem o tom přemýšlel.
I ja sam to mislio dok se nije sastala sa bivšim kolegom, Martinom Kolierom.
Také jsem si to myslel, než se v kanceláři sešla se starým kolegou, Martinem Collierem.
i ja sam to mislio neko vreme.
Chvíli jsem si to taky myslel.
Smešno, i ja sam to mislio.
Sranda, myslel jsem na to samé.
I da, ovaj put sam to mislio na prljav način.
A ano, tentokrát jsem to myslel jako prasečinku.
I ja sam to mislio, dok nisam pronašao ovo.
Taky jsem si to myslel, než jsem našel tohle.
Kada se vratio, tamo, onda znala si da sam to mislio.
Pak, když se vrátil, v tu chvíli, tam, víš, přál jsem si, aby byl.
Baš sam to mislio na putu ovamo.
Tohle jsem si myslel na cestě sem. - Ahoj.
Znaš i ja sam to mislio kad sam tek poèinjao.
Když jsem začínal, taky jsem takhle myslel.
Nisam siguran da sam to mislio kao kompliment.
Nejsem si jistý, že to bylo myšleno jako kompliment.
Ozbiljno sam to mislio kad sam napisao, a to oseæam i sad.
Myslel jsem to vážně, když jsem to psal, a myslím to i teď.
Da i ja sam to mislio, ali ovdje postoji zagrada:
Ano, to jsem si myslel také, ale je zde vsuvka:
Isprva sam to mislio otpisati kao posjekotinu.
Napřed jsem myslel, že je to říznutí.
Aha znam, i ja sam to mislio.
Ano, vím, já si to taky myslel.
I ja sam to mislio, ali oèigledno to nije...
Taky jsem si to myslel, ale očividně to není-..
I ja sam to mislio dok nisam shvatio da grafit uopšte nije grafit.
To jsem si taky myslel, než mi došlo, že tohle není graffiti.
I ja sam to mislio kada sam se uèlanio u CrossFit, kladim se da æeš iznenaditi sebe.
Myslel jsem si to samý, když jsem začal cvičit CrossFit, ale ale vsadím se, že dokážeš sama sebe překvapit.
I ja sam to mislio, ali me je onda nazvala i rekla da kad sledeći put bude želela sastanak sa mnom i Harvijem, bolje da dobije prokleti sastanak sa nama umesto sa dvoje nebitnih.
Jo, ale pak mi volala a říkala, že příště chce schůzku se mnou a Harveym a ne dvěma nickama. - Co se opovažuje takhle mluvit o mých hvězdách.
I ja sam to mislio, ali sam onda shvatio da sam potpuno zavistan od tebe.
To jsem si také myslel, ale zjistil jsem, že jsem na tobě zcela závislý.
8.8323991298676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?